نوال السعداوي في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 纳瓦勒·萨达维
- "لسعد النويوي" في الصينية 拉沙德·诺尤伊
- "سعدان الساكي" في الصينية 僧面猴属
- "سعدان الغينون" في الصينية 长尾猴属
- "سعدان العواء" في الصينية 吼猴
- "سعد السعود (نجم)" في الصينية 虚宿一
- "أصدقاء الشجرة السعداء" في الصينية 开心树朋友
- "حاوية عالية السعة" في الصينية 高箱
- "رجل دلهي السعدان" في الصينية 新德里猴人
- "واو (جنوب السودان)" في الصينية 瓦乌
- "تصنيف:سعدان العواء" في الصينية 吼猴属
- "سعدان الواكاري" في الصينية 秃猴属
- "قانون السعر الواحد" في الصينية 一价定律
- "السيدة دالاوي" في الصينية 达洛维夫人
- "الحركة السودانية من أجل العدل والمساواة" في الصينية 正义与平等运动
- "هازجة السعد" في الصينية 水蒲苇莺
- "عقوبة الإعدام في السعودية" في الصينية 沙乌地阿拉伯死刑制度
- "تصنيف:سنوات في السعودية" في الصينية 依年份划分的沙乌地阿拉伯
- "سعدان الباتاس" في الصينية 赤猴
- "السانداوي" في الصينية 散达维文
- "حرب التسع سنوات (أيرلندا)" في الصينية 九年战争(爱尔兰)
- "سعدان المنجبي أبيض الحواجب" في الصينية 白眉猴属
- "سعيد التغماوي" في الصينية 萨伊德·塔格马奥
- "أدوية السعال" في الصينية 止咳药
- "السوق المالية السعودية (تداول)" في الصينية 沙特证券交易所
- "نواكشوط" في الصينية 努瓦克肖特
- "نواقل" في الصينية 传送装置 刮板链式输送器 带式输送器 振动式输送器 搅龙 气流输送器 滚柱式输送器 空中索道 螺旋输送器
أمثلة
- لقد أحرزت الكاتبة المصرية والناشطة الاجتماعية نوال السعداوي هذه الجائزة في عام 2003 لعملها الذي دافعت فيه عن الحقوق الاجتماعية وحقوق المرأة في العالم العربي، والذي سُجِنت من أجله وحكم عليها بالإعدام بسببه من قبل الجماعات الأصولية.
埃及作家、社会活动家Nawal Al-Sa ' dawi致力于在阿拉伯世界维护社会权利和妇女权利,并为此被宗教激进主义团体监禁并被判处死刑,她于2003年获得这一奖项。